Zásady používania cookies

1.Čo sú cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa pri návšteve webovej stránky ukladajú do Vášho prehliadača alebo zariadenia.

Pomáhajú zabezpečiť, aby stránka fungovala správne, zapamätala si Vaše nastavenia a aby sme vedeli, ako ju návštevníci používajú.

Podobne fungujú aj ďalšie technológie, napríklad pixely alebo lokálne úložisko prehliadača. V týchto zásadách ich spolu označujeme ako „cookies“.

2.Súhlas s cookies

Nevyhnutné cookies používame vždy, pretože sú potrebné na správne fungovanie webovej stránky. Na ich použitie sa súhlas nevyžaduje.

Všetky ostatné cookies, najmä analytické, marketingové a cookies súvisiace s vloženými službami, používame iba s Vaším súhlasom.

Pri prvej návšteve stránky sa zobrazí cookie lišta. Môžete v nej cookies prijať, odmietnuť alebo si vybrať jednotlivé kategórie, ktoré povolíte.

Odmietnutie cookies je rovnako jednoduché ako ich prijatie. Vašu voľbu si zapamätáme najviac na 12 mesiacov.

Ak cookies odmietnete, webovú stránku môžete naďalej používať. Niektoré voliteľné alebo vložené prvky, napríklad video, mapa alebo 3D prehliadka, sa však nemusia zobraziť alebo fungovať v plnom rozsahu.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom odkazu Nastavenia cookies v pätičke stránky.

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním.

Používanie cookies sa riadi najmä § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách. Ak prostredníctvom cookies dochádza aj k spracúvaniu osobných údajov, uplatnia sa príslušné pravidlá ochrany osobných údajov.

3.Aké cookies používame

Nevyhnutné cookies

Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné fungovanie webovej stránky, jej bezpečnosť a zapamätanie Vašej voľby týkajúcej sa cookies.

Používame ich bez potreby súhlasu.

Patria sem najmä technické cookies webovej stránky a cookies potrebné na zapamätanie nastavenia cookie lišty.

Analytické cookies

Analytické cookies nám pomáhajú pochopiť, ako návštevníci používajú našu webovú stránku, ktoré časti navštevujú a ako sa na stránke pohybujú.

Tieto informácie používame na vyhodnocovanie a zlepšovanie webovej stránky.

Analytické cookies používame iba po udelení súhlasu.

Marketingové cookies

Marketingové cookies slúžia na meranie účinnosti reklamy a na zobrazovanie relevantnejších reklamných ponúk aj mimo našej webovej stránky, napríklad na sociálnych sieťach.

Marketingové cookies používame iba po udelení súhlasu.

Cookies vložených služieb

Na webovej stránke môžeme zobrazovať obsah poskytovaný tretími stranami, napríklad videá, mapy alebo interaktívne 3D prehliadky nehnuteľností.

Tieto služby môžu používať vlastné cookies alebo podobné technológie.

Príslušný obsah sa aktivuje až po udelení súhlasu. Mapy Google a videá YouTube a Vimeo môžete povoliť v cookie lište alebo v Nastaveniach cookies. Každý vložený obsah môžete povoliť aj priamo na mieste, kde sa zobrazuje, tlačidlom (napríklad „Povoliť a zobraziť mapu“). Takýto súhlas platí len pre uvedeného poskytovateľa, a to na celom webe, zapamätáme si ho najviac na 12 mesiacov a v Nastaveniach cookies ho môžete kedykoľvek odvolať. 3D prehliadky Matterport a obsah iných poskytovateľov sa načítajú len po súhlase udelenom priamo pri nich.

Aktuálny zoznam používaných cookies, ich poskytovateľov, účel a dobu platnosti nájdete v Nastaveniach cookies na našej webovej stránke.

4.Služby tretích strán

Pri prevádzke webovej stránky využívame služby tretích strán, ktoré môžu v súvislosti s používaním cookies spracúvať údaje návštevníkov.

Ide najmä o:

• Google Ireland Limited – Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads, YouTube a Google Maps,
• Meta Platforms Ireland Limited – Meta Pixel a Conversions API,
• Vimeo.com, Inc. – videá nehnuteľností,
• Matterport, Inc. – interaktívne 3D prehliadky nehnuteľností.

Meta Conversions API umožňuje odovzdávať spoločnosti Meta údaje o vybraných udalostiach na webovej stránke, napríklad o odoslaní kontaktného formulára, priamo z nášho servera. Odovzdávame pritom len údaje o udalosti a stránke, IP adresu, údaje o prehliadači a identifikátory z cookies Meta, nie Vaše meno, e-mail ani telefón. Tieto údaje odovzdávame iba vtedy, ak ste udelili súhlas s marketingovými cookies.

Konkrétny účel jednotlivých služieb a aktuálne informácie o používaných cookies sú uvedené v Nastaveniach cookies na našej webovej stránke.

5.Prenos údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru

Spoločnosti Google, Meta, Vimeo a Matterport môžu údaje spracúvať aj v Spojených štátoch amerických.

Prenos osobných údajov do USA prebieha v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov, najmä na základe EU–US Data Privacy Framework, ak sa vzťahuje na príslušného príjemcu údajov, alebo na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.

Pri 3D prehliadkach Matterport sa prenos do USA uskutočňuje na základe Vášho výslovného súhlasu, ktorý udeľujete priamo pri prehliadke po upozornení, že ochrana údajov v USA nemusí byť rovnaká ako v EÚ (čl. 49 ods. 1 písm. a) GDPR).

Pri ďalších poskytovateľoch služieb sa prípadný prenos osobných údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru uskutočňuje iba pri splnení podmienok stanovených právnymi predpismi na ochranu osobných údajov.

6.Ako cookies spravovať

Najjednoduchším spôsobom je použiť Nastavenia cookies dostupné na našej webovej stránke. V nich môžete svoje rozhodnutie kedykoľvek zmeniť.

Cookies môžete spravovať aj priamo prostredníctvom svojho internetového prehliadača. Prehliadač môžete nastaviť tak, aby cookies blokoval alebo aby už uložené cookies vymazal.

Ak zablokujete všetky cookies prostredníctvom prehliadača, niektoré časti webovej stránky nemusia fungovať správne.

7.Ochrana osobných údajov

Ak pri používaní cookies dochádza k spracúvaniu osobných údajov, ďalšie informácie o ich spracúvaní a o Vašich právach nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

Svoj súhlas s voliteľnými cookies môžete kedykoľvek odvolať alebo zmeniť prostredníctvom Nastavení cookies.

V otázkach týkajúcich sa používania cookies nás môžete kontaktovať na:

kazimir@dreamreal.sk

8.Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme aktualizovať najmä pri zmene technológií a nástrojov používaných na webovej stránke alebo pri zmene právnych predpisov.

Ak si zmena vyžaduje nový súhlas, požiadame Vás oň prostredníctvom cookie lišty.

Aktuálne znenie zásad je vždy zverejnené na webovej stránke DREAM REAL.

Nesnívajte o domove, snívajte doma.